Otázkou zůstává, na co ty peníze Kuzmenko potřeboval?
Pitanje je zašto je Kuzmenku trebao novac?
Poručík Tuvok zůstává na pozorování na ošetřovně.
Poruènik Tuvok je na promatranju u bolnici.
Ve svých srdcích uchováváme památku na naše padlé bratry jejichž krev stále zůstává na našich ulicích po kterých dnes chodíme.
U srcima nosimo uspomenu na palu braæu èija je krv ostavila tragove na ulicama kojima danas hodamo.
Soderquist vždycky zůstává na své lodi.
Садерквист увек остаје са својим бродом.
Ne všechno co sbírá zůstává na svém místě.
No ne ostaje sve što sakupi tamo gdje bi trebalo.
Mé srdce je pohnuto touto tragédií, ale má hlava zůstává na místě.
Та трагедија ме погодила у срце. Али још увек ми је глава на месту.
Tohle po tobě zůstává na misích.
Zbog onoga što smo ostavljali za sobom kada smo išli na misije.
Benji nerad zůstává na jednom místě takhle dlouho.
Benji ne voli toliko ostati na jednom mjestu.
A veškerá práce pak akorát zůstává na mě.
I u osnovi na meni je da odradim sav posao.
Já jedu do terénu s kovbojkou, zatímco přítel zůstává na ranči.
Ja se vozim sa kubojkom, dok je decko ostao na rancu.
Podezřelý zůstává na svobodě a představuje jasné nebezpečí pro národní bezpečnost.
Осумњичени није откривен и представља претњу националној безбедности.
Co se stane na hřišti, zůstává na hřišti.
Ono što se dogaða na terenu, Džesika, ostaje na terenu.
Velvyslanec zůstává na svoji vlastní žádost ve speciální lokalitě.
Ambasador æe odsesti u bazi za specijalne misije na sopstveno insistiranje.
Stewartové a Grantové a další se připojují každý den, zatímco většina britské armády zůstává na evropském kontinentu a líže si rány.
Stjuarti, i Granti, i mnogi se pridruzuju svakodnevno... dok je glavni deo britanske vojske ostao na kontinentu lececi svoje rane.
Parrishová stále věří, že Harper, muž, kterého FBI prohlásila zodpovědným za stovky úmrtí, včetně 32 agentů FBI, byl nastrčený teroristickým organizátorem, který zůstává na svobodě.
Periševa još smatra da je Harper, koji se smatra odgovornim za smrt na stotine ljudi, ukljuèujuæi 32 agenta, zapravo žrtveni jarac teroriste koji je još na slobodi.
Naštěstí nebyla naše milovaná vůdkyně zraněna, ale odporný útočník zůstává na útěku.
Sreæom, naš voljeni voða nije povreðen, ali podli napadaè je i dalje na slobodi.
Je tomu tak posledních šest let, a stále zůstává na mém denním pořádku.
Tokom proteklih šest godina mog života do današnjeg dana.
YNH: Zatím jsem žádný dobrý návrh, co s tím dělat, neslyšel, znovu, částečně proto, že většina nápadů zůstává na národní úrovni, a ten problém je globální.
JNH: Do sad nisam čuo naročito dobru zamisao šta da radimo povodom toga, opet, delimično jer većina ideja ostaje na nacionalnom nivou, a problem je globalan.
Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky.
Početak je mudrosti strah Gospodnji; dobra su razuma svi koji ih tvore. Hvala Njegova traje doveka.
Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.
Obilje je i bogatstvo u domu njegovom, i pravda njegova traje doveka.
Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.
Prosipa, daje ubogima; pravda njegova traje doveka, rog se njegov uzvišuje u slavi.
Usychá tráva, květ prší, ale slovo Boha našeho zůstává na věky.
Suši se trava, cvet opada; ali reč Boga našeg ostaje doveka.
Kdož věří v Syna, má život věčný; ale kdožť jest nevěřící Synu, neuzříť života, ale hněv Boží zůstává na něm.
Ko veruje Sina, ima život večni; a ko ne veruje Sina, neće videti život, nego gnev Božji ostaje na njemu.
A služebník nezůstává v domu na věky; ale Syn zůstává na věky.
A rob ne ostaje u kući vavek, sin ostaje vavek.
Odpověděl jemu zástup: My jsme slyšeli z Zákona, že Kristus zůstává na věky, a kterakž ty pravíš, že musí býti povýšen Syn člověka?
Narod Mu odgovori: Mi čusmo iz zakona da će Hristos ostati vavek; kako ti govoriš da se sinu čovečijem valja podignuti?
Jakož psáno jest: Rozsypal a dal chudým, spravedlnost jeho zůstává na věky.
Kao što je pisano: Prosu, dade siromasima; pravda njegova ostaje vavek.
Ale tento poněvadž zůstává na věky, věčné má kněžství.
A Ovaj, budući da ostaje vavek, ima večno sveštenstvo.
Ale slovo Páně zůstává na věky. Totoť pak jest to slovo, kteréž zvěstováno jest vám.
Ali reč Gospodnja osaje doveka. A ovo je reč što je objavljena medju vama.
0.43133306503296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?